Hello, Apple

iPhone 3Gのメールは，auとの相性が良くない。ときどき，文字化けしてしまうのだ。

この問題はiPod touchでメールが打てるようになった頃から知られていたことであるが，iPhone 3Gを手にしてから実際にメールを送ってみると文字化けしないことも多々あったので，「改善されたのねっ!!」とぬか喜びをしてしまった。

しかし，実際には化けたり化けなかったりという問題に悩まされることになった。化ける法則でも分かればよいのだが，規則性もなんとも捉えがたい。まさにお化けである。

auが「UTF-8」という規格に準拠してくれれば一挙に解決，ということらしいのだが，auを捨ててiPhone 3Gに走った私の言うことに耳を貸してはくれないだろう。

そこで，おぼろげながら分かってきたこのお化け退治の方法をご紹介する。これはあくまでも私の環境ではうまくいっている方法であり，この記事をお読みくださっている皆様すべてに有効かどうかの確証はない（うまくいったかいかなかったか，コメント欄に一言ご報告いただけるととても嬉しいので，ご協力をお願いいたします）。

では，そのお化け退治の方法。

基本は，「常に新規作成で返信を行なう」ということである。私の経験では，新規作成時のメールが化ける確率が低いようなのだ。

まずは，auのお友達から受信したメールを普通に開く。



基本の返信操作は画面下右から2番目の返信ボタンを押すことだが，それを押さずに「From」欄の差出人名（水色のサークルに囲まれた名前）をタップする。すると，差出人のプロフィール画面がでてくる。



ここで，「xxx@ezweb.ne.jp」とあるメールアドレスをタップ。すると，このお友達宛のメール新規作成画面になる。



こうして送ったau宛のメールは，私のところでは今のところほぼ100％文字化けしていないようである（とはいえ完璧に撲滅できたわけではないようである）。

また，この方法のもうひとつのメリットとして，本文を書く欄に相手のメール文面がコピーされない，ということがある。携帯同士のメールでは相手の文面をコピーして返信すると長くなり嫌われる原因にもなるため，私は返信時にいちいち消してから本文を書いていたのだが，新規作成ならその労はない。

くどいようだが，この方法ですべての方に100％の恩恵があるかどうかは分からない。もし差し支えなければ，コメント欄に結果のご報告をいただけるとありがたく思います。